На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 198

Господь прости, была я похотлива, И молода еще, и говорлива, Бойка, умна, красива, редкозуба (То, знаете, Венерин знак сугубый). Что ma belle chose соперниц не имеет - Свидетели мужья мои. Кто смеет Оспаривать свидетелей таких? Я крестницей была ведь у двоих: Дух боевой мне Марсом был отмерен, Чувствительность — был щедрый дар Венерин. Венера мне дала в любви покорство, А Марс — в любви и крепость и упорство. Мой прадед — Минотавр, и предок — Марс мой. Зачем любовь грехом сильна, коварством? Звезда моя велит неугомонно Не подавлять того, к чему мы склонны, И гостя доброго всегда с охотой Пускаю я в Венерины ворота. Ни одного не пропущу я мимо. От Марса на лице моем решимость. Другое место нужно ль называть, Что укрепила Марсова печать? Не признаю любви я робкой, скрытой, А голод утоляю я досыта. Богат иль беден, черен или бел, - Мне все равно, лишь бы любить умел. И хоть по мужу благородной стань я, Все ж не побрезгую и низким званьем. И вот всего лишь месяц миновал, Как Дженикин со мною в храм попал. Венчанье мы отпраздновали пышно, По всей округе свадьбу было слышно. И я ему, дуреха, отдала - И сколько раз потом себя кляла - Дом и владенье, все мной нажитое, А он того ни капельки не стоил. Всегда бранил, во всем-то мне перечил И раз меня чуть-чуть не изувечил: Мне в ухо дал, да со всего размаха, Чуть не оглохла я тогда от страха, А все за три ничтожные листка. И, в свой черед, упорна и жестка, Я с мужем стала что ни день браниться, А укротить, пожалуй, легче львицу, Чем в ярости меня. Из дома в дом Ходила я, хоть упрекал он в том Меня, корил и приводил примеры Все про язычников иль иноверов: Что вот, мол, римлянин Симплиций Галл С женой развелся, из дому прогнал За то, что в воротах, без покрывала, Она простоволосая стояла. Другая, мол, наказана была За то, что на ристалище пошла, У мужа не спросясь, — жены той имя


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes