На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 150

Часы на монастырской колокольне Запаздывали против петуха. Вдова, на что уже была глуха, Но каждый час она его слыхала. Его чутьем природа управляла: Когда пятнадцать градусов пройдет В подъеме солнце — Шантиклэр поет. Зубцам подобен крепостного вала, Роскошный гребень был красней коралла, А клюв его был черен, что гагат; Лазоревый на лапах был наряд, А епанча — с отливом золотистым, А когти крепкие белы и чисты. Чтобы от праздности не заскучал он, Семь кур во всем супругу угождало; И, золотистой свитой окружен, Ходил он меж сестер своих и жен, А та из них, чьи перышки всех ярче, Кого из жен супруг любил всех жарче, Была прекрасная мадам Пертелот. Свободная от всяческих забот, Общительна, учтива, добродушна, С супругом ласкова, мила, послушна -Она так крепко мужа оплела, Что для него единственной была. Хвалить ее — вот в чем ему отрада, И солнцем лишь окрасится ограда, 138 Уж он поет: «Где ты, моя девица?» (В те времена, по-видимому, птица По-человечьи говорить могла). В час утренний, когда редела мгла, Спал Шантиклэр, и с ним подруги вместе В каморке на засиженной насести. А рядом с ним сидела Пертелот. Вдруг Шантиклэр спросонья как икнет И от виденья заклохтал дурного. Она ж толкнула мужа дорогого И говорит: «О мой супруг, проснись! И лучше уж со мной ты побранись, Чем так клохтать». А он в ответ: «Мадам! Не пожелаю я того врагам, Что мне приснилось. Вы умерьте страх: Ведь это сон. Но впредь в своих мольбах Просите бога, въявь бы не случилось Того, что только что мне вдруг приснилось. А снилось мне, что будто по двору, Где я гулял (ни чуточки не вру), Зверь крадется, чтоб на меня напасть, Похожий на собаку, только масть Мне незнакомая. Но видел ясно Я мех пушистый, длинный, желто-красный; «Где ты, моя девица?» — начало популярной песни. Конец хвоста и кончики ушей


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes