На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 80

Вы «Отче наш» и трижды повторите». «Тс!» — Джон сказал. «Тс!» — Алисон сказала, И плотника волненье обуяло. Сидел он тихо, «Отче наш» читал И наступления потопа ждал. И скоро сон сковал его глубокий. Он позабыл запреты все и сроки И стал браниться, плакать и вздыхать И, вдрагивая, чан свой колыхать. Тогда тихонько шалуны спустились И до утра в кровати веселились, В той самой, где трудился ночью плотник, Хоть нерадивый часто был работник. И к утрене давно уж зазвонили, Псалмы монахи в церкви забубнили, И замерцали свечи алтаря, И на небе забрезжила заря. Но не смолкали в спальне поцелуи, И время провели они ликуя. А между тем бедняк Авессалом, Измученный томленьем, не трудом, В харчевне Оссенейской освежался, Где по секрету он осведомлялся, Когда подрядом занят плотник Джон. И от монаха вдруг услышал он, Что не был Джон ни нынче, ни в субботу. «Наверное, он взял еще работу, За дранью посылал его аббат, А с нею он воротится назад Дня через два иль три, никак не раньше. Иль, может быть, сидит он дома. Дрань же Готовит Робин. А наверняка Сказать вам не могу про старика». Авессалом обрадовался очень, И счастье попытать решил он ночью. «С утра, — сказал он, — в доме никого. Должно быть, Робин попросил его На месте показать, как дрань готовят, И, значит, муженек меня не словит. Я ночью постучусь в окно их спальной, И повесть о моей любви печальной Я милой расскажу. Меня, как знать, Умилостивится поцеловать. Хоть это получу я в утешенье. Недаром у меня в губах свербенье, - Ведь это поцелуя верный знак. Потом под утро, то есть натощак, Меня во сне обедом угощали. Пойду усну, пика не помешали, Раз я собрался бодрствовать всю ночь». Когда петух, стремясь заре помочь, Лишь первый раз под утро кукарекнул И рог луны еще на небе меркнул, Авессалом проснулся, приоделся И в зеркальце еще раз погляделся.


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes