единомышленникам поднять руки над головой в знак того, что, находясь в пламени, можно перенести мучения. 11. Томас Норрис — английский священник, сожженный в 1507 году. Д'Обинье ошибочно указывает на то, что он к костру шел по дорожке, утыканной острыми гвоздями, однако это свидетельство относится к другому священнику, казненному в том же Норвиче в 1510 году. 12. Анна Эскью — протестантка, сожженная в 1546 г., претерпевшая все пытки, но не выдавшая своих единоверцев. 13. Джоанна, или Джейн, Грей (1537—1554) — внучатая племянница короля Генриха VIII. После смерти Эдуарда VI была возведена на английский престол протестантской партией, главой которой был ее свекор герцог Нортумберлендский, но в борьбе с католичкой Марией Тюдор потерпела поражение и была казнена в Тауэре. Имя юной королевы-мученицы стало легендарным среди реформатов. 14. В Евангелии от Луки, в притче о богаче и нищем сказано: «Умер нищий и отнесен был Ангелами на лоно Авраамово» (Лк. 16:22). 15. Томас Билни, обвиненный в ереси, был казнен в 1530 г. 16. Английский купец Уильям Гардинер во время мессы в Лиссабоне выбил из рук кардинала святые дары, за что был сожжен на костре в присутствии португальского короля Жуана III (1552). 17. Здесь описан особый род пытки, когда истязаемого заставляли глотать платок с привязанной ниткой, конец которой оставался в руке палача. Когда платок оказывался в желудке, палач за нитку выдергивал его наружу. 18. Имеется в виду английский король Эдуард VI, сторонник Реформации. 19. Под тремя Агнессами подразумеваются три английские протестантки, казненные в 1556 г., Агнесса Фостер, Агнесса Снод и Агнесса Джордж. 20. Речь идет о французских кальвинистах, искавших убежище в Бразилии. По возвращении во Францию они были казнены в 1551 г. 21. Кальвинист Флоран Вено был казнен в Париже в день торжественной встречи короля Генриха II 9 июля 1549 г. 22. Согласно легенде, греческий поэт Ивик был убит разбойниками и перед смертью воскликнул при виде пролетающих журавлей: «Вот свидетели, которые отомстят за меня!». Убийц поймали, когда они, увидев в небе журавлей, закричали: «Вот те, кто отомстят за Ивика!». Этот сюжет использовал Ф. Шиллер в стихотворении «Ивиковы журавли». 23. Речь идет о царе Давиде, который был пастухом овец. 24. Здесь упоминается о четвертой казни египетской, когда Господь наслал на Египет в наказание тучи мошкары. 25. Когда шестнадцать осужденных протестантов из города Mo везли в Париж на казнь, их телегу сопровождал один ткач, который ободрял их и призывал не терять мужество. Он был схвачен и казнен вместе с осужденными. 26. Имя мастера, изготовлявшего ракетки, неизвестно. 27. Очевидно, имеются в виду Луи де Марсах и его двоюродный брат, сожженные в Лионе в 1553 г. 28. Упоминается св. Доминик, пытавшийся в начале в XIII в. вер