 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Альбрехт Дюрер
Дневники. Письма. Трактаты. Том
1
стр. 75
очередь я дал его слуге 1 гульден на чай. Также я разменял плохой гульден на 12 штюберов на расходы.
Также колонны церкви с эмпорами в монастыре св. Михаила в Анторфе сделаны все из цельных
кусков прекрасного черного камня. Через посредство господина Гильгена, привратника короля
Карла,280 я послал из Анторфа в подарок превосходному скульптору по имени мастер Конрад, 281
равного которому я никогда не видел, состоящему на службе у дочери императора госпожи
282
Маргариты, «Св. Иеронима в келье», «Меланхолию», три новые «Марии», «Антония» и «Веро-
283 284 285
нику». И я также подарил мастеру Гильгену «Евстафия» и «Немезиду».
Также я должен моему хозяину 7 гульденов 20 штюберов и 1 геллер, это было в воскресенье
перед Варфоломеем [19 августа]. Также за комнаты, чулан и постельные принадлежности я должен
платить ему 11 гульденов в месяц. В 20 день августа, т.е. в понедельник перед днем св. Варфоломея, я
снова договорился с моим хозяином, что я ем с ним и плачу за еду по 2 штюбера, а питье считается
особо. А моя жена и служанка могут есть наверху в верхней кухне. Я подарил португальскому агенту
маленькую резную статуэтку ребенка. Еще я ему подарил «Адама и Еву», «Иеронима в келье»,
«Геркулеса», «Евстафия», «Меланхолию», «Немезиду»; затем из полулистов — три новые «Марии»,
«Веронику», «Антония», «Рождество» и «Распятие»; затем лучшие из четвертных листов, всего восемь
штук; затем три книги: «Жизнь Марии», «Апокалипсис» и «Большие
286
Страсти»; затем «Малые Страсти» и «Страсти» на меди — все это стоит 5 гульденов. Столько же
287
280 Гиллис ван Апфенауве — немецкий дворянин, состоявший на службе при императорском дворе.
281 Конрад Мейт — скульптор, уроженец Швейцарии, состоявший на службе у правительницы Нидерландов
эрцгерцогини Маргариты; считался в то время лучшим скульптором в Нидерландах.
282 Эрцгерцогиня Маргарита — дочь императора Максимилиана I, тетка Карла V, была наместницей
Нидерландов.
Резиденцией ее был Малин (Мехельн), город, расположенный между Антверпеном и Брюсселем.
283 Гравюры на меди: «Иероним в келье» (1514 г., Месие, № 59), «Меланхолия» (1514 г., Месие, № 75), три
гравюры с изображением Марии (1519-1520 гг., Meder, №№39, 40, 41), «Св. Антоний» (1519 г., Meder, №51),
«Вероника» (1519 г., Вай8с1и, № 25).
284 Как полагает П. Вальков, этот «мастер Гильген» не может быть отождествлен с упоминавшимся ранее
«господином Гильгеном», но имя это должно быть в данном случае расшифровано как испорченное «Эгидий». В
таком случае речь здесь идет об известном гуманисте Потере Эгидий (1486-1533), секретаре антверпенского суда,
друге Эразма
Роттердамского (см.: Р. КаШЖ, Zur Lebens-geschichte Albrecht Durers, «Repertorium fur Kunstwissenschaft», 1904, т.
XXVII, стр. 349).
285 Гравюры на меди: «Св. Евстафий» (1501 г., Meder, № 60) и «Немезида» (1501-1502 гг., Meder, № 72).
286 Гравюры Дюрера. Кроме упоминавшихся раньше, здесь названы: «Адам и Ева» (гравюра на меди, 1504 г.,
Meder,
№ 1), «Геркулес» (гравюра на дереве, 1498 г., Meder, № 63), «Рождество» (гравюра на меди, 1504 г., Meder, №2),
«Распятие» (гравюра на меди, 1508 г., Meder, № 23).
287 Родриго д'Амада — см. прим. 279. В дальнейшем Дюрер везде называет его Рудерико.
я подарил сеньору Рудерико, другому португальцу. Рудерико подарил моей жене маленького
зеленого попугая.
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|