 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 112
Увидел труп супруги дорогой
И зарыдал, персты свои ломая.
С Констанцей рядом он — о участь злая! -
Нашел кровавый нож. Как было ей
Невинность доказать руки своей?
И королю подробно рассказали, Когда и где и как разбитый челн С Констанцей из морской прибило дали К
Нортумберландии игрою волн. Король был чувства состраданья полн, Когда узнал, какие испытанья Постигли
это чистое созданье.
Как агнец, что к закланью приведен, Пред королем невинная стояла, А подлый рыцарь утверждал, что он Ее
вину докажет перед Аллой. Но было шепота кругом немало О том, что совершить такое зло Столь чистое
созданье не могло.
Была отлично всем известна в доме Ее к убитой госпоже любовь; Я повторяю, всем известна, кроме
Преступника, который пролил кровь. Король внимал ему, нахмурив бровь, -Он усомнился в правде показанья И
углубить решил свое дознанье.
Кто выступит, Констанца, за тебя?
А ты сама — увы! — молчать должна ты.
Коль тот, кто, род наш грешный возлюбя,
Господнего низвергнул супостата
(Он в прахе и теперь лежит, проклятый!) -
Коль сам Христос тебя не защитит,
Тебе, невинной, гибель предстоит.
Колени преклонив, к владыке света Взмолилась бедная: «О ты, что спас Невинную Сусанну от навета, И ты,
Мария, что туда взнеслась, Где ангельский тебя восславил глас, -Коль я чиста, то будьте мне защитой В моей
беде, — не то мне быть убитой!»
Случалось ли из вас кому-нибудь В лицо тому, кого за преступленье Среди толпы на казнь ведут, взглянуть?
Оно покрыто страшной смертной тенью, И выделяется из окруженья Несметных лиц. Так вот, с таким лицом
Стоит Констанца перед королем.
О вы, благополучные царицы,
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|