Люди вокруг заговорили, что это Дьявол сражался с крестом в Дисплег и что вскоре начнут случаться удивительные вещи. *** На следующий день, когда сестра пришла будить Рене на работу, она немало удивилась, увидев, что его праздничная одежда была разбросана вокруг кровати и заляпана грязью. — Мама, а где это братец был вчера вечером? Мать тоже пришла посмотреть. — О Господи! — воскликнула она. — Наверняка подрался или упал где.... Эй, Рене! Рене не двигался. Мать, встревоженная, забралась на скамеечку около кровати и взяла сына за руку — Рене! Рене!— позвала она. Тогда он вскочил как ужаленный и закричал не своим голосом: — Дьявол! Остановите! Мать удивилась и растерянно посмотрела на свою дочь: — И что это с ним стряслось? Рене тем временем снова повалился в кровать. Теперь он смеялся и говорил: — Проклятые деньги! Проклятые красные деньги! — Ты видишь, он еще не все сны досмотрел. Пусть спит, — сказала мать. Но ближе к полудню Рене проснулся и начал стонать. Тогда мать встревожилась и снова взяла его за руку. — Где у тебя болит, сыночек? — Отойди! Это проклятые деньги! Проклятые красные деньги! Они жгут мне сердце! Мать решила, что он заболел: и его рука, и лицо были горячие. — Сходи скорее, — сказала она дочери, — к старой Фантиг! Старая Фантиг была бедной женщиной, но умела лечить разные болезни и раны полевыми и лесными травами. Она была не из тех колдунов-шарлатанов, которые только тумана напускают, а людям облегчения не приносят, а порой и вредят. Эта старушка верила только в Бога. Когда старая Фантиг пришла, она посмотрела на Рене.