ольва. Копье попало Эйольву в живот и прошло насквозь, и Эйольв сразу же упал мертвым на землю. Тут бой немного стих. Снорри Годи подошел теперь со своими людьми. С ним был и Скафти. Они тотчас бросились между дерущимися и разделили их, так что они больше не могли биться. Халлы присоединился к ним и тоже стал разнимать дерущихся. Тогда было объявлено перемирие до конца тинга. Тут занялись убитыми, отнесли их в церковь и перевязали раны у тех, кто был ранен. На следующий день люди пошли к Скале закона. Халлы из Сиды встал и потребовал тишины. Все тотчас смолкли, и он сказал: - Много погибло людей и много раздору было на тинге. Я хочу и на этот раз показать вам, что я человек маленький. Я хочу попросить Асгрима и всех других предводителей в этой тяжбе, чтобы они предложили нам условия примирения, которые обе стороны могли бы принять. И он говор ил еще мног о и красн оречи во. Кари сказа л: -Пусть другие мирятся, если хотят, но я мириться не буду: ведь вы захотите приравнять эти убийства сожжению Ньяля, а мы этого не потерпим. То же самое сказал Торгейр Скораргейр. Тогда встал Скафти, сын Тородда, и сказал: - Лучше было бы тебе, Кари, не убегать от своих шурьев, чем отказываться теперь от примирения. Тогда Кари сказал три висы: % а % т ы с м е е ш ь , в о и н , З в а т ь м е н я т р у с л и в ы м . Н а о б и д ы м е н ь ш и е О т в е ч а л и б и т в о й ! Л Х ы , р ы щ б о р о д ы й , С а м с п а с а л с я б е г с т в о м , л £ т о б в ш а т р е у к р ы т ь с я , П е с н ь м е ч е й з а с л ы ш а в . М н о г о е м е ш а л о С щ ф т и в ш у м н о й с х в а т к е ( В ч а с , к о г д а д р у г и е Н а с р а з н я т ь а р т е л и . Л Х е , ч т о б ы л и р я д о м , ( В о и н а у к р ы л и У ш у т а в п а л а т к е . ( В о т ч т о с т р а ^ н а д е л а л ! Н а д с о ж ^ е н ь е м Н ь я л я , Т р е м а и х е л ь г и л ю д и Л Х е ш и л и с ь г л у м л и в о . М ы т е п е р ь п о с м о т р и м , Н а и с х о д е т и н г а , С т а н у т л и с м е я т ь с я ! ( В и д н о , н е д о с м е х а Н м о т н ы н е б у д е т . Раздался громкий смех. Снорри Годи усмехнулся и сказал вполголоса, но так, что многие слышали: С щ ф т и р а з н я т ь у м е е т , ^ с г р и м к о п ь е м у д а р и л . Х о л ь м с т е й и б е ж а т ь н е о с р ч е т . Л Х о р к е л ь б ь е т с я в я л о . Л ю д и о ч е н ь с м е я л и с ь . Х а л л ы и з С и д ы с к а з а л :