На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Платов А.
Магические Искусства Древней Европы
стр. 251

прошлого столетия Совершенно справедливо германское runa, rune, обознчающее литеру рунического письма, связывается с готским rûna — «тайна» и др.-нем. глаголом rûtien (совр. нем. rauneti) в значении «шептать»^. Некое разнообразие в трактовку слова руна внес Найджел Пенник, указавший на его несевероевропейские параллели: др.-кельт. run, ср-валл. rhin со значением «шепот», «шептать»; совр. ирл. run «тайна»; шотл.-гэльск. run «жребий»21. Однако практически все современные исследователи упускают из вида славянские языки (к слову, гораздо более близкие к скандинавским, чем те же кельтские). Не так обстояло дело в конце XIX — начале XX века, во время расцвета исследований по славянской рунике. Так, пытался в свое время связать слово руна с серб, gronic «говорить» польский славист А. Кухарский. Но против такого толкования равно выступали В. Цыбульский и И. Ягич, находя его «сумасбродным». А вот против более позднего предположения Д. Жунковича22 ни один исследователь не смог выдвинуть никаких контрдоводов. Версию Жунковича попросту забыли, как это нередко случалось в славянской рунологии... Немного отвлечемся. Не позднее самого начала X века в Болгарии монахом Храбром были написаны строки, сохранившиеся до наших дней и вызывающие ныне столько противоречивых, иногда совершенно противоположных по смыслу, суждений: «Прежде убо словене не гимеху письмен, ну чрътами и резами чьтеху и гатааху, погани cyuije...» Мы не будем комментировать здесь слова Храбра (достаточно и без нас комментаторов), но просто будем иметь их в виду. И. В. Ягич. Вопрос о рунах у слдйян//Энциклопедия славянской филологии. Изд. Отделения русского языка и словесности. Имп. Акад. Наук. Вып. 3: Графика у славян. СПб., 1911. N. Pennick Rune Magic. L, 1992; The Secret Lore of îhi? tes and Other Ancient Alphabets. L, 1991. D. Zunkovic. Die slavische Vorzeit. Maribor, 1918. В качестве примера приведу р. Руну, впадающую в Верхневолжские озера на границе Тверской и Новгородской областей. ... В свое время мне довелось прийти к тому же выводу, какой был сделан Жунковичем, независимо от этого исследователя. Меня поразило существование множества славянских рек, носящих загадочное имя Vymcfâ. В большинстве случаев этимология этих названий считается невыясненной. Но ведь существует старый славянский корень руге именно от него происходят рус. рана, ранить, рыть, укр. рилля — «борозда».


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes