 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Платов А.
Магические Искусства Древней Европы
стр. 251
прошлого столетия Совершенно справедливо германское runa, rune, обознчающее литеру
рунического письма, связывается с готским rûna — «тайна» и др.-нем. глаголом rûtien (совр. нем.
rauneti) в значении «шептать»^.
Некое разнообразие в трактовку слова руна внес Найджел Пенник, указавший на его
несевероевропейские параллели: др.-кельт. run, ср-валл. rhin со значением «шепот», «шептать»; совр.
ирл. run «тайна»; шотл.-гэльск. run «жребий»21. Однако практически все современные исследователи
упускают из вида славянские языки (к слову, гораздо более близкие к скандинавским, чем те же
кельтские). Не так обстояло дело в конце XIX — начале XX века, во время расцвета исследований по
славянской рунике.
Так, пытался в свое время связать слово руна с серб, gronic «говорить» польский славист А.
Кухарский. Но против такого толкования равно выступали В. Цыбульский и И. Ягич, находя его
«сумасбродным». А вот против более позднего предположения Д. Жунковича22 ни один исследователь
не смог выдвинуть никаких контрдоводов. Версию Жунковича попросту забыли, как это нередко
случалось в славянской рунологии...
Немного отвлечемся. Не позднее самого начала X века в Болгарии монахом Храбром были
написаны строки, сохранившиеся до наших дней и вызывающие ныне столько противоречивых,
иногда совершенно противоположных по смыслу, суждений: «Прежде убо словене не гимеху письмен, ну
чрътами и резами чьтеху и гатааху, погани cyuije...» Мы не будем комментировать здесь слова Храбра
(достаточно и без нас комментаторов), но просто будем иметь их в виду.
И. В. Ягич. Вопрос о рунах у слдйян//Энциклопедия славянской филологии. Изд. Отделения русского языка и
словесности. Имп. Акад. Наук. Вып. 3: Графика у славян. СПб., 1911.
N. Pennick Rune Magic. L, 1992; The Secret Lore of îhi? tes and Other Ancient Alphabets. L, 1991.
D. Zunkovic. Die slavische Vorzeit. Maribor, 1918.
В качестве примера приведу р. Руну, впадающую в Верхневолжские озера на границе Тверской и Новгородской
областей.
... В свое время мне довелось прийти к тому же выводу, какой был сделан Жунковичем, независимо
от этого исследователя. Меня поразило существование множества славянских рек, носящих загадочное
имя Vymcfâ. В большинстве случаев этимология этих названий считается невыясненной. Но ведь
существует старый славянский корень руге именно от него происходят рус. рана, ранить, рыть, укр.
рилля — «борозда».
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|