 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Платов А.
Магические Искусства Древней Европы
стр. 248
5.38. Ърактеат из Вэлбэк Хилл
двумя именами собственными. Является ли эта надпись закреплением договора между двумя
военными вождями или своеобразным памятником мужской дружбы? К сожалению, это неизвестно.
Кстати, значение второго использованного здесь трехчастного рунического заклинания — sar — может
быть определено как весьма подобное значению заклинания alu.
По всей видимости, модернизированным (или попросту искаженным) вариантом все того же
заклинательного слова alu является и трех-частная руническая комбинация на замечательном
брактеате из Вэлбэк Хилл (Британия). Три руны (рис. 5.38) в перевернутом положении читаются
справа налево: law. С одной стороны, мы вправе допустить, что лластер, выполнявший надпись,
смешивал знаки, несущие звуки и и w, что не редкость в европейской археографии. С другой же
стороны, такая замена (вкупе с перестановкой рун) вполне могла быть осмысленной, направленной на
придание заклинанию, сохраняющему в целом исходное действие, несколько иного звучания.
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|