 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
С.В. Перевезенцев
Антология философии Средних
веков и эпохи Возрождения
стр. 179
ложение
Платона.
Августин
Я и не удивляюсь, ибо я был свидетелем твоих усилий, видел тебя и падающим и встающим и теперь,
когда ты повержен, хочу из жалости помочь тебе. Франциск
Благодарю тебя за столь жалостливое чувство; но чего еще я могу ждать от человеческой
помощи?
Августин
От человеческой — ничего, но от божественной — очень многого. Воздержным может быть
лишь тот, кого Бог сподобит; следовательно, от Него надо домогаться этой милости, притом в
особенности со смирением и часто со слезами. Он обыкновенно не отказывает в том, чего у него
просят пристойно.
Франциск
Я делал это так часто, что почти боюсь стать Ему в тягость.
Августин
Но ты просил без достаточного смирения и без должной вдумчивости; ты всегда оставлял про
запас местечко для будущих страстей, всегда предуказывал своим молитвам отдаленный срок.
Говорю это на основании опыта, ибо так бывало и со мною; я говорил: дай мне целомудрие, но не
сейчас; подожди немного, скоро наступит время; еще моя жизнь в цветущем возрасте, пусть она идет
своими путями, повинуется своим законам, ибо больше срама будет, если она вернется к этим
юношеским влечениям; посему лучше я откажусь от этого, когда с годами сделаюсь менее способным
на то и когда, пресытившись наслаждениями, я буду обеспечен против возврата похоти. Разве ты не
понимаешь, что, говоря так, ты просишь одно, а желаешь другого?
Франциск
Каким образом?
Августин
Потому что просить для будущего — значит пренебрегать в настоящем.
Франциск
Я часто со слезами просил для настоящего, в двойной надежде, что, порвав сети плотских
страстей и поправ мерзость жизни, я останусь невредим и, обуреваемый столь многими ненужными
заботами, как бы вплавь доберусь до какой-нибудь спасительной гавани. Но ты знаешь, сколько раз я
затем терпел кораблекрушение у тех же скал и сколько раз еще буду терпеть, если буду предоставлен
собственным силам.
Августин
Верь мне, твоим молитвам всегда чего-то недоставало, иначе Верховный Даятель либо
исполнил бы твою просьбу, либо отказал бы тебе, как отказал апостолу Павлу, с целью
усовершенствовать тебя в добродетели и изобличить твою слабость.
Франциск
Верю, что так, и все же буду молиться усердно и неустанно, не краснея и не отчаиваясь, -может
быть, Всемогущий сжалится над моими муками, склонит слух к моим ежедневным мольбам и сам
оправдает их, как он не отказал бы им в своей милости, будь они праведны.
Августин
Однако старайся сам совершенствоваться и, подобно тому кто повержен наземь, озирай,
приподнявшись на локте, грозящие тебе кругом беды, дабы какая-нибудь тяжесть, внезапно упав, не
раздробила твоих распростертых членов; и тем временем неослабно моли Того, в чьей власти послать
тебе помощь: может быть, Он подоспеет как раз тогда, когда ты будешь думать, что Он далеко, Одно
помни всегда — то глубоко верное изречение Платона, о котором у нас была речь: что познанию
Божества ничто не противодействует больше, нежели плотские влечения и воспаленная похоть. Итак,
постоянно тверди себе эту истину; в ней сущность нашего решения.
Франциск
Дабы ты видел, как сильно я возлюбил эту истину, скажу тебе, что я ласкал ее не только в ее
доме, где она всегда пребывает, но жадно ловил ее также в чужих лесах, когда она скрывалась там; я
запомнил и место, где она предстала моим очам.
Августин
Я жду — что ты хочешь сказать?
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|