 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Теодор Агриппа д'Обинье
Трагические поэмы
стр. 453
был еще слаб), сильно ударил его мечом, но попал в подбородник шлема; там же Во, не имея
шлема, получил удар в правый глаз. Обинье пронзил ему голову. Уже раньше три или четыре
раза, в разных местах, Обинье имел дело с этим же противником. При преследовании к нему
присоединилось десять видных дворян, попросивших его начальствовать над ними, что он и
сделал. На протяжении трех миль они гнали врагов с боем, помешав им собрать свои силы.
У короля Наваррского руки теперь были развязаны; он пожелал осуществить в Бретани
некий замысел, который Обинье пятнадцать лет назад хотел поручить господину де ла Ну, а
потом виконту де Тюренну. Этот последний преклонил колени перед королем, предлагая
выполнить поручение. Но государь, не желая ничего прибавить к славе первого и могуществу
второго, долго отказывался, а потом пожелал осуществить этот замысел при помощи более
хрупкого орудия, которое можно будет разбить, когда оно слишком заблестит. Поэтому он
поручил это дело дю Плесси-Морнэ и заставил Обинье, как автора плана и человека нужного,
помогать ему в работе. Обинье согласился и на это, как на почетное предложение, но указал
королю, что дело не удастся, так как морские силы подчинены сухопутным, а должно быть
наоборот; так и случилось.
(1588). Между тем государь осадил Бовуа-сюр-Мэр, где пожелал вырыть траншею,
состязаясь с несколькими полковниками; но, увидя, что те его опережают, поручил свою работу
Обинье. Чтобы опередить их, Обинье выбрал восемь капитанов, дал каждому по шести солдат с
наспех сделанными щитами и начал рыть свою траншею от края рва.
Кое-что об этом деле рассказано в 7-й главе книги второй.
По возвращении оттуда между Сен-Жаном и Ла-Рошелью король Наваррский, усадив
рядом с собою господина де Тюренна и Обинье, поведал им свои сомнения: жениться ли ему на
графине де Гиш, которой он дал безусловное обещание? Он попросил первого и приказал
второму быть готовым на следующий день высказать свое мнение: первого — как доброго
друга, второму — как верному слуге. Ночью господин де Тюренн, опасаясь этого поручения,
придумал предлог, чтоб уехать в Маран, а Обинье, связанный своей должностью в качестве
оруженосца, решил исполнить свой долг. Утром, едва выехав из города и запретив кому бы то
ни было приближаться к нему, король взял с собой одного Обинье. Сказав несколько слов об
отговорке виконта, он принялся говорить и в течение двух с половиною часов привел тридцать
историй о древних и новых государях, которые оказались счастливыми, женившись ради своего
удовольствия на женщинах более низкого происхождения. Потом коснулся такого же
количества других браков, в которых стремление вступить в выгодное родство оказалось
гибельным
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|