 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Теодор Агриппа д'Обинье
Трагические поэмы
стр. 429
караула, чтобы схватить его, он удалился, причем готов был отказаться от всех дел, если бы не
заклинания со стороны его государя. К тому же Фервак, вернувшись, решительно заявил, что он
поручится за дальнейшее пребывание своего младшего офицера при дворе; но на другой день
отозвал его со всеми офицерами пленного короля Наваррского. По этой причине в Германии
Обинье участвовал во взятии Аршикура, куда он вошел первым, потом в стычке и сражении у
Энского моста, а на следующий день — в битве при Дормане44. Однако из желания спасти графа
де Монтгомери он так и не принес присяги.
В этом сражении он шел на тридцать шагов впереди полка. Ему не попался в руки ни один
начальник, кроме одного дворянина из Шампани, по имени де Верже, который надоедал ему,
предлагая выкуп. Обинье отказался, хотя у него не было ни экю, ни коня: его конь был ранен в
голову. Победитель сказал своему пленнику:
Увы! Какой же ты докучный.
Все с той же просьбой злополучной!
и закончил строфу, все так же не пренебрегши рифмою.
Это путешествие способствовало значительному сближению Обинье с господином де
Гизом, что отнюдь не помешало Обинье удержаться при дворе и еще больше сблизило его
государя с герцогом. Эти два принца вместе спали, ели и устраивали маскарады, балеты, конные
игры и парады, придуманные одним Обинье; уже в это время он составил план «Цирцеи» —
балета, который королева-мать не захотела поставить во избежание крупных расходов;
впоследствии король Генрих Третий поставил его на свадьбе герцога де Жуайез.
Вскоре Обинье приобрел своими остротами известность среди дам. Однажды, когда он
сидел один на скамье, три фрейлины королевы — Бурдой, Более и Тени, которым вместе было
лет сто сорок, почуяв в нем новичка, стали высмеивать недостатки его костюма. Одна из них,
гнусавя, нагло спросила: «Что это вы созерцаете здесь, молодой человек?» Передразнивая ее, он
ответил: «Древности двора, сударыня». Смутившись, дамы предложили ему дружбу, а также
союз оборонительный и наступательный. Эти язвительные слова, а вслед за ними и другие,
сблизили его с придворными дамами. К этому же времени относятся различные стычки:
сражение, которое он с тремя товарищами дал тридцати болванам-стражникам, большей
частью алебардщикам; другое — в котором он спас детей маркиза де Тран, преследуемого
тридцатью людьми; еще стычка с телохранителями маршала де Монморанси, осадившими
Фервака в «Красной шапке»45; еще другая, где Обинье и Фервак, сопровождаемые одним пажем
и несколькими слугами, неожиданно подверглись нападению со стороны
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|