Живьем несчастных жен закапывали звери, А те без трепета, исполнясь новых сил, 520 Глядели вглубь своих разверзшихся могил И принимали смерть от тех, кто беззаконно Бесчестил матери-земли родное лоно. Огонь сжигает все и оставляет нас, Увы, без воздуха, чем губит всякий раз, 525 В смертельный кипяток преображает воду, И надо же земле убийцей стать народу. В ряду имен святых, угодных небесам, Однако на земле узнавших только срам, Упомяну Мари, которая узрела 530 При жизни страшный гроб, куда положат тело Под гнет стальных брусков, набитых поперек; Сей гроб лишь плоть сдавил, но дух сломить не мог. И молвила она: «Ложимся мы, как зерна В земную глубину, дабы ожить повторно, 535 И если часть меня должна, истлев, пропасть, На небо первою взойдет другая часть, Нетерпелива плоть, скудели этой надо, Чтоб дух скорей достиг небес, Господня Града. Ты так легка, земля, и сладостна, как мед, 540 Священная, твой путь на небеса ведет». Так жизнью стала смерть, сиянием могила, Так небесам Мари триумф земли явила. В ряду иных, чей дух постичь надежду мог На то, что прошлое грядущего залог, 545 Достойный Анн дю Бур33 стоит на видном месте