 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Теодор Агриппа д'Обинье
Трагические поэмы
стр. 152
1030 Марго премудрую в сопровождена свиты, Чтоб истребить дитя сией
жены тайком71 И беспощадно так, что слышать о таком Как истинный
француз я не могу, и мнится, Что это от врагов исходит небылица,
1035 Дабы смущать народ, но ширится, увы,
Как смерти тленный дух, зловоние молвы. Мне также ведомо, что чаще зло
творимо Под кровом темноты, в глухую ночь, незримо: Так некто даму ждал,
чтоб ею овладеть
1040 В укромном уголке, да сам попался в сеть, Уладить миром всё желает
враг приличий И, будучи ловцом, становится добычей.
Я слышал: наш король при громе стал дрожать72, Готов был спрятаться под
землю, под кровать,
1045 Лавровой веткою и колокольным звоном
Он изгонял свой грех и снадобьем зловонным Из клизмы промывал нутро,
глотал настой, Его исправно Рим снабжал водой святой, Слал свечи,
ладанки, и государь покорно
1050 Засовывал в свой зад от папских четок зерна. Известно, ладанки — пустое
для небес, Как самый полный чин богопротивных месс, Ни
францисканскими одеждами монаха, Ни крестным знаменьем не
уничтожить страха.
1055 Сии видения к признанию ведут:
Кровосмесительный или содомский блуд Для нашего двора
пустячные пороки. Печалясь, я прерву трагические строки,
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|