 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Теодор Агриппа д'Обинье
Трагические поэмы
стр. 137
595 Злодействам, те из нас, кому не по нутру Собою торговать, прислуживать
двору, У власти не в чести, и если судят строго, На каверзных весах их
суд не весит много.
А те, чью жизнь ведет отвага и азарт, 600 Готовы лечь костьми под жерлами
бомбард, И коль приходится обрубкам сим в заплатах Высокой милости в
дворцовых ждать палатах, Какой-то наглый шут калеку оттолкнет, Оставит
позади, дабы пролезть вперед. 605 У нас для жалких сих нет ни наград, ни денег,
Обида и отказ тебя здесь ждут, смиренник, Надежду позабудь и славы не ищи,
Здесь вволю над тобой натешатся хлыщи34.
Невежды-короли косым небрежным взглядом 610 Скользят по улицам, совсем
не слыша рядом Стенаний и мольбы, не видя, что вокруг Ног деревянных тьма,
полно железных рук И тел полуживых, какие в час печали Неблагодарному
владыке жертвой стали.
615 Скажи, мой государь, как ты отвергнуть мог Тех, кто служа тебе, лишился
рук и ног? Здесь доблесть горькая — понятие пустое — Втройне унижена и
горше стала втрое. Ну кто бы из владык кого-то подчинил,
620 Когда бы доблестям отбор их не учил?
Поскольку сносим все напасти, не отринув
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|