815 Но всю Италию спалить Нерон не мог, Бывал нетронутым какой-то уголок, Не всех прикончили жестокие разгулы И кровожадный меч безжалостного Суллы28, И Фаларидов бык не всех уничтожал29, 820 И Цинна30 яростный, и Цезарев кинжал, И Диомедовы мифические кони31 Не всякого могли пожрать в своем загоне, Те чудища, каких прикончил Геркулес, И лев, и злобный вепрь, страшили только лес, 825 Быка лишь остров Крит боялся непомерно, Антея Ливия, а гидру только Лерна32. А ты тряхнешь главой в рассветные часы, Набросишь, как вуаль, на лживый лик власы, И ветер, сивые, вздымает их и сразу 830 Несет во все края смертельную заразу, От них, распатланных игрою колдовской, В чужие земли шлешь нечистых духов рой: Так девять раз тряхнешь33, и духи по девятке С любого волоска слетают в беспорядке. 835 Какой пустыни жар, какой пещеры мрак, Какой дремучий лес страшить способны так? Кто из сподвижников родной моей державы Однажды не вкусил с лихвой твоей отравы? Творишь ты мигом вред, горишь, творя разбой, 840 И посему в глуши, в провинции любой Твоею волею алеют кровь и пламя,