645 Когда, о Франция, внутри тебя разлады, Добро, что у границ живут в покое грады, Но если чувствует нутро то жар, то лед, Могилу просит плоть, и недалек исход. В алчбе ты, Франция, становишься бесчинной, 650 Так старцы чем-нибудь грешат перед кончиной, Недужных хворь трясет, и руки сих бедняг Всё тянут на себя, а это скверный знак. Уже твое тепло уходит прочь из тела, А с ним любовь твоя и милость оскудела, 655 Потопы множатся и топят всякий раз Желания твои, и вот их жар погас, И нужды нет искать в разливе хладной влаги Огонь и прежний дух, без коих нет отваги. Как измельчали вы, французы, стыд и срам: 660 В былом ваш меч легко давал отпор врагам, И коль вторгался к нам пришлец иноплеменный, Отцы не прятались за крепостные стены, Едва вступал он в бой, испытывал сполна, Сколь доблестны они, сколь их рука сильна. 665 Являем ныне мы бессилье старцев хилых, Чей пыл давно погас, тепло иссякло в жилах, Чьим стынущим сердцам сидеть бы взаперти, За каменной стеной укрытие найти, За валом насыпным, вздымающимся круто, 670 За рвом зияющим надежного редута.