|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Томас Мэлори
Смерть Артура
стр. 191
всему благородному рыцарству, что столь юного рыцаря допустили взяться за такое приключение
себе на погибель. Ибо знайте, — сказал сэр Ланселот, — что девица Мальдизанта Злоязычная уже
давно возила этот щит, ища самых прославленных рыцарей. Ведь это у нее отнял щит сэр Брюс
Безжалостный, а потом еще сэр Тристрам Лионский этот щит у него отвоевал и ей возвратил, и было
это как раз незадолго перед тем, как сэр Тристрам сразился с моим племянником сэром Бла-муром
Ганским из-за ссоры, которая была у него с королем Ирландии.
И тогда многие рыцари пожалели, что сэр Лакот Мальтелье Худая Одежка выехал на столь
трудный подвиг.
— Право, — сказал сэр Ланселот, — я намерен последовать за ним.
Вот на исходе семи дней сэр Ланселот нагнал того, кто носил имя сэр Лакот Мальтелье, и
приветствовал его и девицу Мальдизанту. А сэр Мордред при виде сэра Ланселота тут же их покинул,
сэр же Ланселот к ним присоединился, и они скакали вместе целый день. Мальдизанта Злоязычная
всю дорогу поносила своего рыцаря, а когда сэр Ланселот за него вступился, то она оставила в покое
того, кого звали Худая Одежка, и принялась честить и поносить сэра Ланселота.
А между тем сэр Тристрам отправил с одной девицей к сэру Ланселоту письмо, принося
извинения за женитьбу на Изольде Белорукой, и в этом письме говорилось, что, как есть он верный
рыцарь, никогда у него не было плотского общения с Изольдой Белорукой. Так учтиво и любезно
писал сэр Тристрам к сэру Ланселоту, прося его быть добрым другом ему и Прекрасной Изольде
Корнуэльской, и, если увидится с нею сэр Ланселот, пусть извинит его перед нею. А вскоре, если будет
на то милость Божья, писал сэр Тристрам, он и сам повидается с Изольдой Прекрасной и с сэром
Ланселотом.
И сэр Ланселот отстал от девицы Мальдизанты и ее рыцаря, чтобы прочесть, что написано в
этом письме, и написать письмо сэру Тристраму в ответ.
А сэр Лакот Мальтелье Худая Одежка дальше поехал с девицей Мальдизантой, и прибыли они к
замку под названием Пендрагон. Их встретили у ворот шесть рыцарей, и один из них вызвал его на
бой.
Перебросил его сэр Лакот Мальтелье через круп его коня. И тогда остальные пятеро рыцарей
налетели на него с копьями все сразу и опрокинули его, и коня и всадника, на землю. А затем,
спешившись все вдруг, наложили на него руки и захватили его в плен.
Наутро поднялся сэр Ланселот, отправил девицу с письмом к сэру Тристраму и снова пустился
в путь по следам девицы Мальдизанты и ее рыцаря.
По пути у моста повстречался ему рыцарь и вызвал его на поединок, и сэр Ланселот вышиб его
из седла. После того затеяли они богатырский благородный пеший бой, долго бились, но под конец
упал противник перед сэром Ланселотом на колени и на ладони. И признал он себя побежденным и
сдался сэру Ланселоту и сэр Ланселот принял его по-рыцарски.
• Сэр, — говорит рыцарь, — прошу вас, назовите мне ваше имя, ибо я чувствую в душе к вам
доброе расположение.
• Нет, — отвечал сэр Ланселот, — я покуда еще не открою вам своего имени. Сначала вы мне
откройте ваше имя.
• Разумеется, — сказал рыцарь. — Мое имя — сэр Неровенс, я принял посвящение в рыцари от
сэра Ланселота Озерного.
А! Сэр Неровенс Островной! — воскликнул сэр Ланселот. — Я рад, что вы оказались добрым
рыцарем, ибо знайте, я — сэр Ланселот.
— Увы! — промолвил сэр Неровенс. — Что я сделал!
И он упал ниц у его ног и хотел поцеловать их, но сэр Ланселот этого не дозволил. Оба они
обрадовались встрече, и сэр Неровенс предостерег сэра Ланселота, чтобы он не ехал мимо замка
Пендрагона.
— Ибо владелец его — могучий рыцарь, и с ним многочисленная боевая дружина, и не
далее как нынче ночью, я слышал, они захватили в плен одного рыцаря, что проезжал поблизости с
дамою, и говорят, что он — рыцарь Круглого Стола.
6
- О, — воскликнул сэр Ланселот, — этот рыцарь — мой товарищ, и я спасу его и освобожу или
же лягу за него костьми.
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|