И все же истинный Ли Боне на Земле, а на Небе. Грустя о том, что его земной ипостаси уже не суждено, дематериализовавшись, воспарить в за-предельность («я опоздал принять сей Эликсир»), Ли Бо много раз в мечтах отправлялся в космические путешествия к далеким «бессмертным»: На облаке в предельные края Тысячелетней яшмой поплыву, Достигнувши Начал Небытия, Перед Владыкой преклоню главу. Он к Высшей Простоте меня зовет И жалует нефритовый нектар. От отчих мест на много тысяч лет Меня отбросит сей волшебный дар. И ветр, не прерывающий свой DCI. За грань небес умчит меня напек Преодолев разрушительное п немного времени, великий Ли Бо, как гласят легенды (кто-то назовет это выдумкой, но сколь она близка к сути образа бессмертного поэта), в завершающий миг своего земного бытия потянулся с лодки к столь любимой им луне, отраженной в волнах, погрузился в ночные воды, но тут же вынырнул и верхом на мифической гигантской летающей рыбе Гунь (за неимением лучшего перевода у нас ее называют «кит») навсегда вознесся в небо. Сегодня над этим самым местом близ города Мааньшань в Китае стоит Ли Бо, изваянный из стали, и вечный ветер, символ его мятежного духа, развевает одежды поэта, приближающегося к нам. Содержание АБД АЛЬ-МАЛИК — В. В. Орлов 6 Омейяды — В. В. Орлов ю АБД АР-РАХМАН — Г. А. Попова "'" 14 АБЕЛЯР — А. Л. Субботин и Схоластическая философия — АЛ. Субботин 22