79 здрава! Слава князям и дружине слава! 1 Игорь Святославич (1151—1202), внук Олега (Гориславича), князь новгород-се- верский, позднее черниговский. Ярослав Мудрый (ум. в 1054), киевский князь. Речь идет о поединке брата Ярослава, Мстислава тмутараканского, с касожским (адыгским) князем Редедей в 1022 г. 4 Тмутараканский князь Роман Святославич, убитый половцами в 1079 i., ипук Ярослава Мудрого. 5 Владимир Святославич (ум. в 1015), крестивший Русь. 6 Игорь был сыном черниговского князя Святослава Ольговича (ум. ь i 164), в то же время его сюзереном был великий киевский князь Святослав Всеволодович (ум. в 1194). Существуют разные версии о том, кто такой Траян, упоминаемый в «Слове....»: по одной, имеется в виду римский император Траян, по другой — славянское языческое божество. Белее — языческий бог скота, возможно, также был богом поэзии. 9 Левый приток Днепра, близкий к половецкой степи. 10 Имеется в виду Новгород-Северский, где княжил Игорь. образ неведомой птицы, плывя «белым гоголем», то скачет загадочным «босым волком», а потом еще вступает в беседу с Донцом, Рассказ о реальной судьбе Всеслава Полоцкого переплетается в «Слове» с чудесными преданиями о князе-чародее: Все- слав волком доскакивал за ночь до Тмутаракани из Киева и перебегал путь самому языческому богу солнца — Хорсу. Боян, Всеслав, Кончан, Гзак также бегут волком, Боян еще и парит орлом.