 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Т. Н. ГРАНОВСКИЙ
ЛЕКЦИИ ПО ИСТОРИИ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ
стр. 370
публикуемой лекции, в которой речь идет о духовной жизни раннего средневековья.
Подготовка настоящей публикации осуществлялась в соответствии с основными правилами издания
исторических источников. Как уже говорилось, в качестве основного текста курса новой истории (лекции
1—47) принята запись Бессонова, как в черновой своей части, так и в беловой, исправленной Т. Н.
Грановским. Правка Грановского выделена полужирным шрифтом.
Сопоставление разных записей одних и тех же лекций (а как уже было сказано, записи всех
публикуемых курсов сохранились в ряде списков различных студентов) дает возможность выявить
разночтения. Учитывая немалое их число, те или иные варианты этих разночтений, уточняющие и
разъясняющие основной текст, приводим вместо или в дополнение к последнему в угловых или
фигурных скобках. Самые важные расхождения в параллельных записях отмечены в подстрочных
примечаниях.
Примеры иного изложения фактов или иной их оценки в курсах лекций за другие годы (1841/42;
1843/44; 1845/46; 1850/51; 1853/54), отражающие эволюцию взглядов Грановского, приводятся в конце книги в
примечаниях справочного характера. Здесь же, в комментариях к отдельным лекциям приводятся
обнаруженные составителем фрагменты автографов Грановского: отрывок одной из вводных лекций и
фрагмент статьи о Валленштейне; в публикацию последнего вошли лишь основные варианты текста.
Конец публикуемого наброска лекции «О переходных эпохах в истории человечества» сохранился в двух
вариантах, мало отличающихся друг от друга: наиболее существенные разночтения второго варианта
даем под строку. Примечания справочного характера обозначены цифрами, подстрочные — буквами.
Под строку вынесены также примечания подлинника, сделанные на полях и не являющиеся частью
текста; они обозначаются звездочками, звездочками обозначены (под строкой) и переводы отдельных
иностранных фраз, терминов, встречающихся в тексте. В отдельных лекциях в виде исключения
опускаются небольшие разделы, в основном завершающие лекцию (см. текст и обзоры предыдущих
публикаций: Лекции, 1961; Лекции, 1971).
Наиболее распространенные слова, написанные в подлиннике сокращенно (например, «д. б.» вместо
«должно быть», «к-рый» вместо «который» и т. п.), явные описки, обмолвки восстанавливаются и
исправляются без специальных оговорок. Недописанныф слова восстанавливаются путем сличения с
другими рукописями, что также специально не оговаривается. Утраченный текст обозначен
многоточием. Иноязычные транскрипции имен, датировка событий, в подлиннике помещенные на
полях, а также многочисленные вставки в черновых записях лекций, сделанные на полях и согласованные
с основным текстом, при публикации внесены в текст без оговорок.
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|