 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Альбрехт Дюрер
Дневники. Письма. Трактаты. Том
1
стр. 73
Портрет Себастиана Бранта (?)
Рисунок серебряным карандашом. 1520
г
Также церковь Богоматери в Анторфе271 чрезвычайно велика, настолько, что там одновременно
поют много служб, и они не сбивают друг друга. И там постоянно происходят роскошные
празднования, и приглашают лучших музыкантов, каких только можно достать. В церкви много
священных изображений и каменной резьбы, и особенно красива ее башня.272 Также я побывал в
273 274
богатом аббатстве св. Михаила, там прекраснейшие эмпоры из резного камня, какие я когда-либо
видел, и роскошные сиденья в хоре. И в Анторфе они не жалеют никаких расходов на подобные вещи,
ибо денег там достаточно.
271 Церковь Богоматери в Антверпене — готическая церковь. Основная часть ее принадлежит XIV веку; в начале
XVI века к церкви был пристроен новый богатый фасад и была возведена башня (законченная незадолго до
приезда
Дюрера, в 1518 г.).
272 Это место в рукописях не вполне ясно: «Die Kirch hat viel andachtiges Gottesdienst und Steinwerk und
sonderlich
einen hubschen Thurn». Мы даем его в интерпретации Ф. Бергмана («Albrecht Durer, Tagebuch der Reise in die
Niederlande», Leipzig, lnsel-Verlag, стр. 80), который полагает, что под «andachtiges Gottesdienst und Steinwerk»
Дюрер понимает священные изображения.
273 Аббатство св. Михаила — старинное аббатство, славившееся своей богатой архитектурой и, в особенности,
колоннами из черного камня в галерее. Здание ныне не сохранилось. Впоследствии Дюрер нарисовал серебряным
карандашом башню этого аббатства (Winkler, т. IV, № 769).
274 Эмпоры — галерея второго яруса в готической церкви.
275 Никлас Кратцер — придворный астроном английского короля, друг Эразма Роттердамского. Вероятно,
помогал
Дюреру в его занятиях астрономией и математикой. Как видно из его письма Дюреру, написанного в 1524 году
(см.
«Приложение»), он был горячим приверженцем Лютера. Рисунок не сохранился.
276 Ганс Пфаффрот — один из подчиненных португальского агента. В 1520 году он ездил в Гданьск по делам
лиссабонских купцов. Сохранился перовой рисунок Дюрера с портретом Пфаффрота и надписью: «Ганс
Пфаффрот из Дан-
Также я изобразил господина Никола, астронома,275 который живет у английского короля и
который мне во многих вещах помогал и был полезен. Он немец, родом из Мюнхена. Еще я изобразил
дочь Томазина, девицу по имени Зута[?]. Также Ганс Пфаффрот27бдал мне филипповский
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|