всем нам вечную жизнь. Аминь. И мертвая она выглядела еще милее, чем когда она была еще жива. Описание носорога [Надпись на гравюре 1515 года] В 1512 году после рождества Христова в первый день мая могущественному королю Португалии Эммануилу привезли в Лиссабон живого зверя из Индии, которого они называют носорогом. Здесь изображено, как он выглядит. Цвет его подобен цвету черепашьего панцыря, и он плотно покрыт толстой чешуей. И по величине он равен слону, но ноги у него короче, и он хорошо защищен. Спереди на носу он имеет крепкий рог, который он точит повсюду, когда бывает среди камней. Этот зверь — смертельный враг слона, и слон его очень боится. Ибо где бы он его ни встретил, этот зверь просовывает свою голову между передними ногами слона и вспарывает ему брюхо и убивает его, и тот не может от него защититься. Ибо этот зверь так вооружен, что слон ему ничего не может сделать. Говорят также, что носорог быстрый, веселый и подвижный зверь. Памятная записка Кристофу Крессу 190 [30 июля 1515 года] Любезный господин Кресс. Во-первых, прошу Вас, узнайте у господина Стабия, 191 предпринял ли он что-нибудь по моему делу с его императорским величеством и в каком положении де- 192 193 Рукопись хранится в Гравюрном кабинете в Берлине. Кристоф Кресс — влиятельный член нюрнбергского Совета. В 1515 году он ездил в Вену к императорскому двору. Дюрер воспользовался этим, чтобы попросить его похлопотать перед императором о своих делах. 191 Иоганн Стабий (ум. в 1522 г.) — придворный астроном и историограф императора Максимилиана I, друг Дюрера. Принимал участие в разработке сюжетов для гравюры «Триумфальная арка». Дюрер сделал для Стабия гравюры с изображением полушарий звездного неба (1515 г., М е d е г. №№ 259, 260, 261). 192 Дюрер просил Стабия напомнить императору о вознаграждении за выполненные для него работы. 193 Речь идет о ком-то из членов нюрнбергского Совета. Каспар Нютцлер — член нюрнбергского Совета, друг Дюрера. ло, и сообщите мне это в ближайшее время, когда Вы будете писать моему господину. Если же господин Стабий ничего не предпринимал по моему делу или достигнуть желаемого мною было ему слишком трудно, тогда я прошу Вас, как моего милостивого господина, действовать в отношении его императорского величества как Вас научил господин Каспар Нютцель 194 и как я Вас