 |
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
 |
Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 330
Твои глаза. Тому, кто видит, — ясно, Что это камень, камень лишь простой, -Беспомощный, недвижный и
безгласный, А для тебя он божество, несчастный! Слепец, к нему рукою прикоснись И в том, что это камень,
убедись.
Смеются над тобою повсеместно,
Ах, не позор ли это и не стыд?
Ведь даже простолюдину известно,
Что в небе бог от взора смертных скрыт.
А идол, что на площади стоит, -
Он и себе и людям бесполезен
И лишь безумцу может быть любезен».
Разгневала префекта эта речь, И он тотчас же отдал приказанье Домой святую отвести и сжечь Ее в натопленной
отменно бане. И в пекло, раскаленное заране, Была Цецилия заключена, Чтоб задохнулась там в чаду она.
Однако ночь прошла и день за нею. А страшный банный жар бессилен был Осуществить преступную затею; На
лбу ее и пот не проступил. Но все же рок ей в бане смерть судил: Убийцу подослал Алмахий злобный, Чтоб тот
ее отправил в мир загробный.
Ей шею трижды полоснув, рассечь Ее не смог он — не хватило силы Снять голову мечом кровавым с плеч. А
власть в те дни недавно запретила Удар четвертый, если пощадила Три раза смерть, и потому злодей Из страха
не дерзнул покончить с ней.
Цецилию, всю залитую кровью, Оставил он и удалился прочь, А христиане, движимы любовью, В платки
сбирали кровь ее всю ночь. Три дня ей удавалось превозмочь Боль страшную; собой пренебрегая, Любить
Христа учила их святая.
Она им отдала добро свое
И молвила, их приведя к Урбану:
«Услышал бог моление мое,
Дал мне три дня сносить тройную рану,
И, прежде чем дышать я перестану,
Их души в руки я тебе отдам:
Мой дом да будет превращен во храм».
|
 |
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|