На главную
 
использует технологию Google и индексирует только интернет- библиотеки с книгами в свободном доступе
 
 
  Предыдущаявсе страницы

Следующая    

Джеффри Чосер
Кентерберийские рассказы
стр. 32

Когда один изведал смертный хлад, Другой его искать спустился в ад. Рассказывать о том охоты нет. Тот Перитой с Арситой много лет Был связан в Фивах дружбою святой. И, по мольбам и просьбам Перитоя, Тезей Арсите разрешил свободна Вон из тюрьмы уйти куда угодно, Без выкупа, с условием одним, Рассказ о коем следует за сим. Тезей с Арситой ясно меж собой Установили уговор такой, Что если бы Арситу кто застиг В Тезеевой земле хотя б на миг, Иль днем, иль ночью, иль в любую пору, То пойманный герой, по уговору, Главы своей лишится под мечом, И нет ему спасенья нипочем. Вот он простился и спешит домой... Эй, берегись, ответишь головой! Какую же Арсита терпит муку! Он в сердце чует хладной смерти руку. Он плачет, стонет, жалостно рыдает, С собой покончить втайне помышляет. «Зачем, — он думает, — родился я? Теперь еще тесней тюрьма моя. Я из нее вовеки не уйду: Янев чистилище — уже в аду. Узнал меня на горе Перитой: Мне у Тезея в башне запертой Остаться бы в оковах, на запоре! Там в радости текла бы жизнь, не в горе. Лишь видом той, которой я служу (Хоть милости вовек не заслужу), Уже вполне я был бы услажден». «Мой милый брат, — он молвит, — Паламон! Победа — ах! — осталась за тобой! В тюрьме сидишь ты, взысканный судьбой... В тюрьме? О нет! Верней сказать — в раю. Судьба на счастье мечет зернь твою. Ее ты видишь, я же так далек; А раз ты с ней и так изменчив рок (Ведь рыцарь ты, отважен и удал), То, может быть, и то, чего ты ждал, Тебе пошлет судьба когда-нибудь. А я изгнанник, и к блаженству путь Мне без надежд отрезан навсегда. Земля, огонь, и воздух, и вода, И существа, что сделаны из них, Не утолят ужасных мук моих. Погибну я, истерзанный тоской. Прощайте, жизнь, и радость, и покой! Увы, напрасно от людей так много Поклепов слышим на судьбу и бога, Что жалуют нас лучшими благами,


  Предыдущая Начало Следующая    
 
 
 
 

DOWNLOAD THE ONLY FULL EDITIONS of

Sir John Froissart's Chronicles of England, France, Spain and the Ajoining Countries from the latter part of the reign of Edward II to the coronation of Henry IV in 12 volumes

Chronicles of Enguerrand De Monstrelet (Sir John Froissart's Chronicles continuation) in 13 volumes