|
|
|
|
|
|
|
|
использует технологию Google и индексирует только интернет-
библиотеки с книгами в свободном доступе |
|
|
|
|
|
|
|
|
Предыдущая | все страницы
|
Следующая |
|
|
Аддисон Д.
История рыцарей - тамплиеров, церкви Темпла и Темпла
стр. 330
! Hoveden annal, apud rer. Angl. script, post Bedam, p. 6Î6, 637.
1 Данный пассаж (на среднеанглийском. — Прим. пер.) почти буквально переведен из хроники аббата Бромтона. Там патриарх говорит
королю; «Hactenus gloiiose regnasti, sed amodo ipse te deseret quein tu deseraisti. Recole quae dominus tibi contulit, et qualia illi reddidisti;
quoinodo regi Franciae infidus fuisti, beatuin Tliomain occidisti, et nunc piotectionein Christianorum abjecisti. Cumqie ad haec rex excandesceret,
obtulit patriarcha caput suuin et collum extensum, dicens, "Fac de me quod de Thoma fecisti. Adeo libenter volo a te occidi in Anglia, sicut a Saiacenis in
Syria, quia tu onrni Saraceno pejor es". Cui rex, "Si oinnes homines mei unum corpus essent, unoque ore loqueientur, talia mihi dicere non auderent".
Cui Lite, "Non est minim, quia tu et non te diligunt, praedam etiam et non hominem sequitur tuiba ista". "Recedere non possum, quia filii mei
insurgèrent in me absentein." Cui Lite, "Nee minim, quia de diabolo venerunt, et ad diabolum ibunt". Et sic demuin patriarcha navein ascendens in
Galliam reversus est». — Chron. Joan. Brointon, abbatis Joinalensis, script. X, p. 1144, ad ann. 1185.
I Sed haec omnia praefatus Patriarcha parum pendebat, sperabat enim quod esset reductunis secum ad defensionem lerosolymitanae terrae
praefatum regem Angliae, vel aliquem de filiis suis, vel aliquem vinim magnae auctoritatis; sed quia hoc esse non potuit, repatriaturus dolens et
confusus a curia recessit. — Hoveden ut sup, p. 630. Contin. Hist. Bell. Sacr. apud Martene, torn. V, col. 606. Манси утверждает, что эта ценная старая
хроника, раньше приписывавшаяся Гуго Плагону, первоначально составлена французом Бернардом Тенором.
Quand le roi avoit offert sa corone au Temple Dominus, si avaloit uns degrés qui sont dehors le Temple, et entroit en son pales au Temple de
Salomon, ou li Templiers manoient. La etoient les tables por mengier, ou le roi s'asseoit, et si baron et tttit cil qui mengier voloient. — Contin. Hist, ut
sup, torn. V, col. 5&6.
s Contin. Hist. Bell. Sacr, col. 593, 4; Bernard Thesaur. apud Muratori script, rer. Ital, torn. VII, cap. 147, col. 782; cap. 148, col. 173; Assises de
Jerusalem, cap. 287, 2SS; Guill. Neubr, cap. 16. Vita et res gestae Saladini ву Behadin F. Sjeddadi, apud Schultens, ex. MS. Arab. Pref.
Chron. Terrae Sanctae (Radulph Coggeshale) apud Martene, torn. V, col. 551. Jac. de Vitr. apud Gesta Dei, torn. I, pt. II, p. 1150, 1. Geoffrey de
Vinisauf.
II Contin. Hist. Bell. Sacr, col. 599.
" Muhammed F. Muhammed, N. Koreisg. Ispahan, apud Schultens, p. 18.
" Radulph Coggleshale (очевидец), Chron. Ten. Sanct. apud Martene, torn. V, col. 553.
11 Chron. Terr. Sanct. apud Martene, col. 545, 558. Самый ценный источник.
|
|
|
Предыдущая |
Начало |
Следующая |
|
|
|