Global Folio Search
использует технологию Google и предназначен для быстрого поиска книг в сотнях интернет - библиотек одновременно. Индексирует только интернет-библиотеки содержащие книги в свободном доступе
 
 
 
 
 
  Рассылки   Subscribe.Ru
Новости портала  "Монсальват"
 
 

Torquato Tasso
Jerusalem Delivered
page 114



L
"Of whom you speak behold the Soldan here,
Neither afraid nor run away for dread,
And that these slanders, lies and fables were,
This hand shall prove upon that coward's head,
I, who have shed a sea of blood well near,
And heaped up mountains high of Christians dead,
I in their camp who still maintained the fray,
My men all murdered, I that run away.

LI
"If this, or any coward vile beside,
False to his faith and country, dares reply;
And speak of concord with yon men of pride,
By your good leave, Sir King, here shall he die,
The lambs and wolves shall in one fold abide,
The doves and serpents in one nest shall lie,
Before one town us and these Christians shall
In peace and love unite within one wall."

LII
While thus he spoke, his broad and trenchant sword
His hand held high aloft in threatening guise;
Dumb stood the knights, so dreadful was his word;
A storm was in his front, fire in his eyes,
He turned at last to Sion's aged lord,
And calmed his visage stern in humbler wise:
"Behold," quoth he, "good prince, what aid I bring,
Since 5olyman is joined with Juda's king."

LIII
King Aladine from his rich throne upstart
And said, "Oh how I joy thy face to view,
My noble friend! it lesseneth in some part
My grief, for slaughter of my subjects true;
My weak estate to stablish come thou art,
And mayest thine own again in time renew,
If Heavens consent:" with that the Soldan bold
In dear embracements did he long enfold.

LIV
Their greetings done, the king resigned his throne
To Solyman, and set himself beside,
In a rich seat adorned with gold and stone,
And Ismen sage did at his elbow bide,
Of whom he asked what way they two had gone,
And he declared all what had them betide:
Clorinda bright to Solyman addressed
Her salutations first, then all the rest.

LV
Among them rose Ormusses' valiant knight,
Whom late the Soldan with a convoy sent,
And when most hot and bloody was the fight,
By secret paths and blind byways he went,
Till aided by the silence and the night
Safe in the city's walls himself he pent,
And there refreshed with corn and cattle store
The pined soldiers famished nigh before.

LVI
With surly countenance and disdainful grace,
Sullen and sad, sat the Circassian stout,
Like a fierce lion grumbling in his place,
His fiery eyes that turns and rolls about;
Nor durst Orcanes view the Soldan's face,
But still upon the floor did pore and tout:
Thus with his lords and peers in counselling,
The Turkish monarch sat with Juda's king.

LVII
Godfrey this while gave victory the rein,
And following her the straits he opened all;
Then for his soldiers and his captains slain,
He celebrates a stately funeral,
And told his camp within a day or twain
He would assault the city's mighty wall,
And all the heathen there enclosed doth threat,
With fire and sword, with death and danger great.

LVIII
And for he had that noble squadron known,
In the last fight which brought him so great aid,
To be the lords and princes of his own

* * *

Back To Section  
 
 
 
 
 
 

"Monsalvat"
© Idea and design by Galina Rossi

All materials from this site are permitted for non commersial use unless otherwise indicated. If you reduplicate documents from here you have to indicate Monsalvat as a source and place link to us.

Global Folio         Cyprus Explorer        Medievalist         Smart Trader   Библиотека Медиевалиста   Ломоносов: жизнь, творчество, эпоха